NORMANDIE ONDARRETA – Ctr de Madrid a Burgos, 36
GOING ON A PILGRIMAGE FOR A BOE UF WELLINGTON
“Once upon a time, in a kingdom far, far away from the crowd and rounded by nature there was a beautiful mansion visited by some of the coolest people as well as happy and joyful families”. This could be the start of any fairytale but it actually reflects the reality of Normandie Ondarreta, a peaceful and relaxed paradise located 40 km away from the city center.
What is the key fact that makes this middle-of-no-where spot to be full of families, friends and weekend events such as communions or weddings? The freshness and quality of their ingredients is one of the most important reasons. Suggested dishes are the steak tartare, prepared in front of the diner according to their preferences, the fish (we loved the monkfish) and undoubtedly the crêpe Suzette, which flambéed process is such a fire show totally worth seeing.
Apart from occasional soirees, Normandie Ondarreta is famous for their events. Special dining rooms are perfectly prepared to hold big ceremony parties where food and drink will be provided so hosts don’t have to worry about anything else apart from having fun.
Surroundings couldn’t be any better. Reaching there might be a bit tough but every minute and kilometer will be worth it once you step in that enormous and beautiful house. Your soul will feel free and away from the stressful metropolis. I love that it’s perfectly set for families, so kids won’t be bothering around at peak lunch time as they will be at the kids playground, it is suggested to book in advance advising whether you want to be close or not to that area.
Grab your car keys and get on the way. Ready to discover your bolt hole to the stressful daily life in Madrid? Ondarreta Group will satisfy your food and get away from daily life needs.
PEREGRINANDO POR UN SOLOMILLO WELLINGTON
“Erase una vez, en un país muy muy lejano, rodeado de naturaleza y con una mansión visitada por familias y amantes del buen comer” Este podría ser el comienzo de cualquier cuento de hadas, pero en realidad describe al restaurante de Normandie Ondarreta, un paraíso apacible y relajado situado a 40 km de la ciudad de Madrid.
¿Qué es lo que hace que este lugar, situado en medio de la nada, esté siempre lleno de amigos, familias y comuniones y bodas los fines de semana? La frescura y calidad de sus ingredientes, así como la buena cocina son una garantía segura de éxito. Algunas de las sugerencias son el steak tartare, los pescados, verduras o sus crepes Suzzette, sin olvidarnos del último e increíble descubrimiento: el Solomillo Wellington es sin duda de los mejores que he probado.
Aparte de por las veladas de cada día, Normandie Ondarreta es muy conocido por sus eventos. Disponen de salas preparadas específicamente para bodas, eventos de empresa y celebraciones donde la buena comida y la diversión están garantizadas. Los comensales solo tienen que preocuparse de pasárselo bien.
El espacio en el que se encuentra no podría ser más atractivo. Llegar es un poco complicado, pero tantos kilómetros merecerán la pena una vez que llegues y veas todo lo que tienen que ofrecer. Aire fresco y relax de todo el estrés de la gran ciudad. Una de las cosas que más me gusta es que está perfectamente preparado para familias, por lo que los niños no estarán molestando mientras el resto de la mesa come, si no que pueden irse al parque de niños pensado especialmente para ellos. Es recomendable reservar indicando si se quiere una mesa en esta zona o más bien alejado de ella.
Beef Wellington朝圣
很久以前，在一个远离人群和自然环绕的王国里，有一座美丽的大厦，里面住着一些最酷的人，还有幸福快乐的家庭。这可以是任何童话般的开始，但它却反映了Normandie Ondarreta的现实，一个和平和放松的天堂，位于40公里远离城市中心。
关键的事实使这中间没有现货充满家庭是什么，朋友，周末的活动如交流或婚礼吗？其成分的新鲜度和质量是最重要的原因之一。建议菜的鞑靼牛排，准备在晚饭前根据自己的喜好，鱼（我们喜欢鱼）和糖饼，这焰击是一个火的节目完全值得一看。
除了偶尔的聚会，Normandie Ondarreta是著名的事件。特殊的餐厅还准备举行大的仪式派对上的食品和饮料将提供这样的主机不需要担心任何东西除了玩乐。
环境再好不过了。到达那里可能有点困难，但一旦你走进那幢巨大而漂亮的房子，每一分钟和每一公里都值得。你的灵魂会感到自由，远离压力重重的大都市。我们喜欢它是完全适合家庭的，所以孩子们不会在午餐时间在孩子们的游乐场里打扰他们，建议提前预定你是否想接近那个区域。
抓住你的车钥匙然后上车。准备好为马德里紧张的日常生活发现你的螺栓孔了吗？Ondarreta集团将满足你的食物和远离日常生活需要。
Let’s start with some spicy sausages while deciding what to order. Mains are clear, but the doubts come when deciding about what to share for starters… it will be difficult to choose with the large and varied options but I would suggest you better go for salmon and apple layers or the cheese and Majorcan sausage pastries.
Empecemos con un poco de txistorra para abrir boca mientras decidimos lo que vamos a pedir. Los principales están claros, el problema viene a la hora de elegir que pedir para compartir… difícil con tantas opciones, pero mi recomendación es que optéis por las milhojas de salmón y manzana o los rollitos de queso y sobrasada.
The moment we were all looking for has just arrived. I’ve been dreaming with this Boe Uf Wellington for ages and I finally got to try it. At the first bite you can tell that the journey has been totally worth it! Very different to the usual pastry Sirloin Steak we are use to try in the common restaurants. This one is tender and juicy… delicious.
We also had coated Hake to try the quality of the fish and was very good as well.
Por fin ha llegado el momento que estábamos todos esperando. Llevo meses soñando con este Solomillo Wellington y no ha decepcionado. Al primer bocado te das cuenta de que ha merecido totalmente la pena el viaje. Muy diferente a los que estamos acostumbrados a tomar en todos los restaurantes cuando pides este plato. Jugoso, tierno, en su punto…¡Estaba brutal!
También pedimos Delicias de Merluza, que estaban muy ricas.
One of the others MUST seen shows of the place is the preparation of the Crepes Suzette, which is done and flambeed in front of the client. I suggest to have this dish because the fire show is worth seeing and it is not a very common dish you can easily find at other restaurants, but if you are not a caramelized crepes as me, you can always go for other of its desserts as the Chocolate Cheesecake.
Otro de los shows que merece la pena ver en este restaurante es la preparación de los crepes Suzette, que se hacen y se flambean delante de los comensales. Hay que pedirlo por ver el espectáculo de fuego que trae consigo y por ser un postre bastante difícil de encontrar en la mayoría de los restaurantes, pero, si como yo, no eres fan de los crepes caramelizados, siempre puedes optar por otro postre como la Tarta de Queso de Chocolate.
Rating --- 7,8/10 Average price --- 45€
Puntuación --- 7,8/10 Precio medio --- 45€
Normandie Ondarreta
Carretera de Madrid a Burgos, 36 – El Molar
Tel.: 918 41 00 53
http://www.ondarreta.es/normandie-ondarreta/